香港中文大學(xué)(碩士含金量I申請難度I國內(nèi)口碑)的翻譯系發(fā)展歷史悠久,是全亞洲最早開設(shè)翻譯碩士的學(xué)系。其開設(shè)的兩個(gè)翻譯碩士分別是Master of Arts in Translation (翻譯文學(xué)碩士) 和Master of Arts in Computer-aided Translation (機(jī)器輔助翻譯文學(xué)碩士),后者的機(jī)器輔助翻譯文學(xué)碩士更是香港中文大學(xué)的特色課程,屬于世界首創(chuàng)的翻譯專業(yè)類別,除了學(xué)習(xí)基本的筆譯技巧,該專業(yè)還滲透了翻譯軟件的使用和設(shè)計(jì),及機(jī)器翻譯的編輯技巧等等。而另外的翻譯文學(xué)碩士課程設(shè)置十分經(jīng)典,涵蓋了高級翻譯研究和各種題材的翻譯專題(比如商務(wù)翻譯、新聞翻譯、法律文件翻譯、政府和公共事務(wù)翻譯等選修課)。同時(shí),學(xué)生也能通過選修課的機(jī)會學(xué)習(xí)口譯的課程,比如傳譯導(dǎo)論、連續(xù)傳譯和同聲傳譯等等。
新聞學(xué)碩士課程針對不同類型的申請者會有不同必修課要求:對于缺少新聞工作經(jīng)驗(yàn)和培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)的學(xué)生,需要完成5門必修課和3門選修課;對于擁有至少1年新聞工作經(jīng)驗(yàn),或本科為新聞專業(yè),且專修中文新聞的學(xué)生,需要完成4門必修課和4門選修課,但專修英文新聞的學(xué)生則同樣需要完成5門必修課和3門選修課。
該項(xiàng)目能夠?yàn)楸尘安煌膶W(xué)生提供新聞學(xué)的職業(yè)和學(xué)術(shù)培訓(xùn)。本科主修課程并非新聞學(xué)或傳播學(xué),但有志于從事新聞相關(guān)職業(yè)的學(xué)生可通過項(xiàng)目了解到新聞學(xué)的基本技巧和知識。而記者或需要處理媒體相關(guān)事務(wù)的其他專業(yè)人士也能夠在課程中加深對新聞學(xué)的了解。項(xiàng)目顧問委員會包括電訊盈科新聞及財(cái)經(jīng)資訊首席副總裁、《明報(bào)》總編輯和香港電臺中文新聞及時(shí)事總監(jiān)。
香港中文大學(xué)碩士留學(xué)申請手冊
中國香港作為留學(xué)的熱門地區(qū)之一,在地理位置、學(xué)校排名、教學(xué)質(zhì)量、就業(yè)政策等方面具備高性價(jià)比的優(yōu)勢,一直深受內(nèi)地學(xué)生的喜愛。香港每所院校都有其自身的亮點(diǎn),其中“八大”最為出名。指南者留學(xué)重磅推出《香港中文大學(xué)碩士留學(xué)申請手冊》。該手冊會不僅從宏觀角度帶你了解香港中文大學(xué)的基本情況,明確碩士項(xiàng)目的申請要求,并且還歸納了數(shù)百枚香港中文大學(xué)錄取數(shù)據(jù),幫你在申請時(shí)進(jìn)行精準(zhǔn)定位。
香港中文大學(xué)考研不難,香港中文大學(xué)的研究生要求申請者在正規(guī)大學(xué)已經(jīng)完成至少4年的學(xué)士學(xué)位學(xué)習(xí),雅思總分達(dá)到6.5以上,香港中文大學(xué)的研究生要求相對于香港科技大學(xué)、香港大學(xué)的研究生要求申請者雅思總分達(dá)到6.5分以上來說,香港中文大學(xué)考研不難。
香港中文大學(xué)(碩士含金量I申請難度I國內(nèi)口碑)通識教育課程分為以下4個(gè)必修范圍:中華文化傳承,自然、科學(xué)與科技,社會與文化,自我與人文。截至2012年底,新加坡國立大學(xué)圖書館系統(tǒng)由6個(gè)圖書館組成,即中心圖書館(館藏新加坡和馬來西亞有關(guān)人文科學(xué)、社會科學(xué)、建筑學(xué)、工程學(xué)等領(lǐng)域的圖書)、漢語圖書館(位于中心圖書館)、理科圖書館、醫(yī)學(xué)圖書館和洪水森紀(jì)念圖書館(Hon Sui Sen Memorial Library)。全校館藏圖書(含報(bào)刊裝訂本)166萬冊,期刊16570種,微縮膠卷33532個(gè),顯微照相卡片183032張,視聽教材7468份。
以上是關(guān)于香港中文大學(xué)的留學(xué)申請信息,希望對打算申請去香港中文大學(xué)讀碩士的同學(xué)有幫助,指南者留學(xué)院校庫詳細(xì)介紹關(guān)于香港中文大學(xué)碩士院校信息、專業(yè)排名、學(xué)制學(xué)費(fèi)、申請要求、課程設(shè)置等詳細(xì)信息。
已掃碼
等待確認(rèn)登錄
請使用微信掃描二維碼登錄